Backstory 2024: In Bengal, an echo of my family’s migration story – without the hostility
I found that the journey from East Pakistan to India is seen in a completely different light – unlike in Assam.
Join our WhatsApp Community to receive travel deals, free stays, and special offers!
- Join Now -
Join our WhatsApp Community to receive travel deals, free stays, and special offers!
- Join Now -
Earlier this month, I was on my way to the India-Bangladesh border in West Bengal on a reporting assignment.
As I crossed the outskirts of Kolkata and took the Jessore Road, ancient trees swam into view. Our driver, Swapan Kumar Shikari, got talking. “These are very old trees,” he told me. “They guided millions of refugees from East Pakistan who were fleeing the [1971 Bangladesh liberation] war.”
Jessore Road is a historical refugee route, connecting Kolkata and Khulna in present-day Bangladesh, and the flight of terrorised people on this road in 1971 is now part of collective memory. “Most people who you will meet, they came here in 1971 or after that,” Shikari said, pointing to the houses and paddy fields on both sides of Jessore Road.
A similar journey is part of my history too. More than a hundred years ago, our forefathers, mostly peasants, migrated from the Mymensingh district of undivided Bengal to Assam – they were not fleeing violence, but following the instructions of the British colonial power.
Many of them tried to assimilate with the mainstream Assamese society. They not only started to read and write in Assamese but also initiated campaigns to identify themselves as “Assamese speakers” and “Assamese” in the 1941 census....