Translate to...

Japan acted like the coronavirus had gone. Now it has spread everywhere

Japan acted like the coronavirus had gone. Now it has spread everywhere

But now the island nation is facing a formidable resurgence, with Covid-19 cases hitting records nationwide day after day. Infections first concentrated in the capital have spread to other urban areas, while regions without cases for months have become new hotspots.