Translate to...

Gold prices touch fresh life-time high, rates rise for 15th successive day –Check out rates on August 7

Spot gold was up 0.3% at $2,069.78 per ounce.